🇬🇧 This comic book has been created to communicate the science of sleep and the circadian clock, as well as the impact of light on them, to a wide audience with humour. Enlighten Your Clock has been translated 22 languages thanks to foreign researchers, and presented in exhibits and pop-science events.

Publish in open access: enlightenyourclock.org

🇫🇷 BD réalisée pour communiquer à une large audience la science du sommeil, de l’horloge circadienne, et de l’impact de la lumière sur ces derniers. Grâce à l’effort de chercheurs et chercheuses étranger·es, Enlighten Your clock a pu être traduit en 22 langues, et présentée lors d’expositions et de fêtes des sciences.

Publiée en open access : enlightenyourclock.org

2020
10 pages
Illustration numérique
Avec la collaboration du Dr Manuel Spitschan, et avec le soutien du groupe de recherche SCRAMS (Sleep, circadian rhythms and mental health in schools), Glasgow

🇬🇧 This comic book has been created to communicate the science of sleep and the circadian clock, as well as the impact of light on them, to a wide audience with humour. Enlighten Your Clock has been translated 22 languages thanks to foreign researchers, and presented in exhibits and pop-science events.

Publish in open access: enlightenyourclock.org

🇫🇷 BD réalisée pour communiquer à une large audience la science du sommeil, de l’horloge circadienne, et de l’impact de la lumière sur ces derniers. Grâce à l’effort de chercheurs et chercheuses étranger·es, Enlighten Your clock a pu être traduit en 22 langues, et présentée lors d’expositions et de fêtes des sciences.

Publiée en open access : enlightenyourclock.org

2020
10 pages
Illustration numérique
Avec la collaboration du Dr Manuel Spitschan, et avec le soutien du groupe de recherche SCRAMS (Sleep, circadian rhythms and mental health in schools), Glasgow